Анжеликомания
Последние темы
Кто сейчас на форуме
Сейчас посетителей на форуме: 2, из них зарегистрированных: 0, скрытых: 0 и гостей: 2 :: 1 поисковая система

Нет

[ Посмотреть весь список ]


Больше всего посетителей (36) здесь было Чт Окт 24, 2013 6:26 pm
Социальные закладки

Социальные закладки Digg  Социальные закладки Delicious  Социальные закладки Reddit  Социальные закладки Stumbleupon  Социальные закладки Slashdot  Социальные закладки Yahoo  Социальные закладки Google  Социальные закладки Blinklist  Социальные закладки Blogmarks  Социальные закладки Technorati  

Поместите адрес форума Анжеликомания на вашем сайте социальных закладок (social bookmarking)


Анжелика.Подделки.

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз

Анжелика.Подделки.

Сообщение автор Ангéлиkа в Вс Апр 22, 2012 11:05 am

Список подделок, появившихся в России в 90годах:

"Анжелика при дворе"
(1992) автор: Альфред Омелианович

"Анжелика в поисках Эльдорадо" (1995) и "Анжелика в России" автор: Анн-Мари Нуво

трилогия "Анжелика в Московии" автор: Ксения Габриэли (настоящее имя- Фаина Гримберг)

"София, мать Анжелики" автор: Клод де Ла Фер

"Анжелика в России"
автор: некий Алекс Голон(!)

"Анжелика в России. Дон"(1994-1995) автор:Алексей Свиридов

Читали ли Вы что-нибудь из этих подделок Question

_________________ _ _ _
Разлука ослабляет лёгкое увлечение, но усиливает большую страсть, подобно тому, как ветер гасит свечу, но раздувает пожар!

Ангéлиkа
Admin
Admin

Пол : Женщина
Зодиак : Овен
Сообщения : 383
Очки : 10712
Репутация : 24
Дата регистрации : 2011-08-13
Откуда : Россия

Посмотреть профиль http://angeliquemania.forumgrad.com

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Анжелика.Подделки.

Сообщение автор Маринка в Пн Апр 23, 2012 6:53 am

ОЙ! Не читала, и даже не слышала... Вот это да... фикрайтеры...

_________________ _ _ _
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Тебя я услышу за тысячу лье...

Il est beau comme le soleil!
Ma merveille, mon homme à moi!
Il me prendra dans ses bras,
Et pour la vie, il m'aimera...

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Маринка
Модератор
Модератор

Пол : Женщина
Зодиак : Дева
Сообщения : 105
Очки : 9784
Репутация : 24
Дата регистрации : 2011-11-20
Откуда : г. Жуковский МО
Настроение : Соответствующее))

Посмотреть профиль http://marinka2.rutube.ru/users/3804253/

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Анжелика.Подделки.

Сообщение автор Ангéлиkа в Пн Апр 23, 2012 10:35 am

А у меня был грех Smile читала "Анжелика в России. Дон" и немного "Анжелика в Московии", и если первую книгу ещё можно почитать, кстати на обложке были указаны авторы А. и С.Голон, я и не подозревала, что ЭТО подделка, то вторая сплошная пошлятина bad прочитала несколько страниц и выбросила superstition

_________________ _ _ _
Разлука ослабляет лёгкое увлечение, но усиливает большую страсть, подобно тому, как ветер гасит свечу, но раздувает пожар!

Ангéлиkа
Admin
Admin

Пол : Женщина
Зодиак : Овен
Сообщения : 383
Очки : 10712
Репутация : 24
Дата регистрации : 2011-08-13
Откуда : Россия

Посмотреть профиль http://angeliquemania.forumgrad.com

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Анжелика.Подделки.

Сообщение автор Scarlett O`Hara в Сб Ноя 10, 2012 9:38 pm

Кстати "Анжелика в Московии" Ксении Габриэли, это не трилогия, а тетралогия (4 книги). affraid Я даже нашла их обложки, но читать я не хочу, чтобы не портить впечатление от настоящей маркизы ангелов. И кстате на обложку влепили обработанные фото Мишель Мерсье. sm180 Это история также как с романом "Унесенные ветром", понаписывали ужасы, столько книг, столько авторов - испоганили полностью. Там и полные пересказы Титаника были, только лет на 20 раньше и т.д. И за Анжелику такие умельцы взялись swoon . Также видела обложки книг Анн-Мари Нуво "Анжелика в России". А также есть книга "Будуар Анжелики", автор: Валери Жетем. Это не подделка, а скорее "книга о книге", там рассказывается о жизни Версаля в общем, о разных высокопоставленных людях - Людовике 14, мадам де Монтеспан, ее муже маркизе де Монтеспане, Луизе де Лавальер и т.д. В принципе интересная книга. Сам автор в предисловии ссылкается на книги Анн и Сержа Голон и рассказывать от чего начал писать эту книгу, он ее начал списывать с гравюры об Анжелике.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Scarlett O`Hara
Новичок
Новичок

Пол : Женщина
Зодиак : Овен
Китайский гороскоп : Крыса
Сообщения : 15
Очки : 7956
Репутация : 1
Дата регистрации : 2012-10-25
Откуда : Киев, Украина
Настроение : Благодаря Анжелике - прекрасное!

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Анжелика.Подделки.

Сообщение автор Ангéлиkа в Вс Ноя 11, 2012 10:52 am

Scarlett O`Hara, добро пожаловать к нам! flowers

спасибо за обложечки! точно-точно такие были у меня "Анжелика и царица Московии" и "Анж и женитьба царя Петра" Neutral

И кстате на обложку влепили обработанные фото Мишель Мерсье
и не только! обратите внимание на обложку "Анж и царевич Алексей", там же Харатьян рядом с Мишель Shocked

_________________ _ _ _
Разлука ослабляет лёгкое увлечение, но усиливает большую страсть, подобно тому, как ветер гасит свечу, но раздувает пожар!

Ангéлиkа
Admin
Admin

Пол : Женщина
Зодиак : Овен
Сообщения : 383
Очки : 10712
Репутация : 24
Дата регистрации : 2011-08-13
Откуда : Россия

Посмотреть профиль http://angeliquemania.forumgrad.com

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Анжелика.Подделки.

Сообщение автор Scarlett O`Hara в Вс Ноя 11, 2012 2:02 pm

Спасибо) У вас очень хороший форум и очень интересный)
и не только! обратите внимание на обложку "Анж и царевич Алексей", там же Харатьян рядом с Мишель Shocked
Да и вправду. sm180 Они по видимости решили совместиь Анжелику с гардемаринами.
А кстате еще хотела добавить про книгу "Будуар Анжелики", она очень похожа на книгу по истории, там хорошие исторические данные, но все легко и понятно изложено, не так как в школе мы учили. Поэтому может даже посодействовать в изучении истории, только, конечно, оно написно более в литературном, нежели в научном стиле. И, конечно, некоторые моменты пошловаты, их можно было бы опустить или же описать по-другому, но как говорится "из песни слов не выкинешь", так что все написано и названо своими именами.

_________________ _ _ _
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Я подумаю об этом завтра. Завтра будет совсем другой день...

Scarlett O`Hara
Новичок
Новичок

Пол : Женщина
Зодиак : Овен
Китайский гороскоп : Крыса
Сообщения : 15
Очки : 7956
Репутация : 1
Дата регистрации : 2012-10-25
Откуда : Киев, Украина
Настроение : Благодаря Анжелике - прекрасное!

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Анжелика.Подделки.

Сообщение автор Ангéлиkа в Пн Ноя 12, 2012 12:14 pm

Да и вправду. Они по видимости решили совместиь Анжелику с гардемаринами.
забавно Very Happy

некоторые моменты пошловаты, их можно было бы опустить или же описать по-другому
не понимаю тягу авторов всё опошлять! неужели нельзя написать красиво?!

_________________ _ _ _
Разлука ослабляет лёгкое увлечение, но усиливает большую страсть, подобно тому, как ветер гасит свечу, но раздувает пожар!

Ангéлиkа
Admin
Admin

Пол : Женщина
Зодиак : Овен
Сообщения : 383
Очки : 10712
Репутация : 24
Дата регистрации : 2011-08-13
Откуда : Россия

Посмотреть профиль http://angeliquemania.forumgrad.com

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Анжелика.Подделки.

Сообщение автор Маринка в Сб Ноя 17, 2012 1:41 pm

Scarlett O`Hara, Приветствую! flowers Кстати, Скарлетт тоже одна из самых любимых моих литературных героинь!))

О, сколько всего про Анжелику в России! Ничего из этого не читала пока.) У меня только 13 официальных книг.)

_________________ _ _ _
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Тебя я услышу за тысячу лье...

Il est beau comme le soleil!
Ma merveille, mon homme à moi!
Il me prendra dans ses bras,
Et pour la vie, il m'aimera...

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Маринка
Модератор
Модератор

Пол : Женщина
Зодиак : Дева
Сообщения : 105
Очки : 9784
Репутация : 24
Дата регистрации : 2011-11-20
Откуда : г. Жуковский МО
Настроение : Соответствующее))

Посмотреть профиль http://marinka2.rutube.ru/users/3804253/

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Анжелика.Подделки.

Сообщение автор Angelique de Peyrak в Вс Сен 29, 2013 7:47 pm

Маринка, не советую читать. В книге Анжелика и царица Московии стала фавориткой Людовика, и уезжает в Россию к Петру I. В Анжелике и звездочете читала и волосы дыбом вставали, чуть не посидела! Анжелика пила кровь молодых девочек, чтобы вернуть себе молодость. Шашни Онорины и фаворитки Петра и Кантор, влюбленный в мать.

_________________ _ _ _
Вдали от вас я не жила, а только выживала

Angelique de Peyrak
бывалый
бывалый

Пол : Женщина
Зодиак : Стрелец
Китайский гороскоп : Тигр
Сообщения : 79
Очки : 7006
Репутация : 4
Дата регистрации : 2013-05-17
Откуда : Париж

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Анжелика.Подделки.

Сообщение автор Маринка в Вс Дек 22, 2013 4:18 pm

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] пишет:В книге Анжелика и царица Московии стала фавориткой Людовика, и уезжает в Россию к Петру I. В Анжелике и звездочете читала и волосы дыбом вставали, чуть не посидела! Анжелика пила кровь молодых девочек, чтобы вернуть себе молодость. Шашни Онорины и фаворитки Петра и Кантор, влюбленный в мать.
  Нет, правда, какой ужас! Я такое читать не буду!  sm74 

_________________ _ _ _
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Тебя я услышу за тысячу лье...

Il est beau comme le soleil!
Ma merveille, mon homme à moi!
Il me prendra dans ses bras,
Et pour la vie, il m'aimera...

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Маринка
Модератор
Модератор

Пол : Женщина
Зодиак : Дева
Сообщения : 105
Очки : 9784
Репутация : 24
Дата регистрации : 2011-11-20
Откуда : г. Жуковский МО
Настроение : Соответствующее))

Посмотреть профиль http://marinka2.rutube.ru/users/3804253/

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Анжелика.Подделки.

Сообщение автор Ангéлиkа в Вт Дек 24, 2013 12:50 pm

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] пишет:какой ужас!
жуть-жуть! и пошлость bad 

_________________ _ _ _
Разлука ослабляет лёгкое увлечение, но усиливает большую страсть, подобно тому, как ветер гасит свечу, но раздувает пожар!

Ангéлиkа
Admin
Admin

Пол : Женщина
Зодиак : Овен
Сообщения : 383
Очки : 10712
Репутация : 24
Дата регистрации : 2011-08-13
Откуда : Россия

Посмотреть профиль http://angeliquemania.forumgrad.com

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Анжелика.Подделки.

Сообщение автор Angelique de Peyrak в Пт Май 02, 2014 6:40 pm

Из предисловия к новому изданию "Маркиз ангелов"
Что касается имитаций и/или продолжений «Анжелики», то «имя им легион». Изданные на разных языках, в разных странах, под именами разных авторов, они свидетельствуют о неувядающей популярности оригинального романа.
Но, как ни прискорбно это признавать, именно в России откровенно эксплуатировались не только герои Анн Голон, но и имя писательницы.
В 1994—1995 годах появились три «Анжелики в России», а ведь сама Анн даже не помышляла отсылать свою героиню в Россию! На обложке одной из этих книг автор указан не был, хотя в выходных данных книги стояла фамилия «Кандидов». На самом деле ее автором был некий Алексей Свиридов, который на страницах Интернета поведал историю создания этой подделки.
Вторая книга была опубликована под псевдонимом Анн-Мари Нуво; о третьей же, автор которой — некий Алекс Голон (!) — следует сказать особо. Этот господин не только воспользовался фамилией Голон, но и сочинил собственную биографию, выдавая себя за потомка Всеволода Голубинова, а Анжелику представил как реального исторического персонажа и ни много ни мало — предка и родственницу того же Всеволода Голубинова. Надо отдать должное неведомому Алексу: он фантазировал с размахом, даже снабдил свой биографический материал «истинным» портретом Анжелики и фотоснимками родственников Всеволода времен Гражданской войны в России. Впрочем, Анн Голон, внимательно прослушав мой перевод статьи Алекса, сказала, что в этом нет ни слова правды.
Список подделок дополняют повесть «Анжелика при дворе» (1992), включавшая первую часть романа «Анжелика и король», в предисловии к которой указано имя автора — Альфред Омелианович, а также «Анжелика в поисках Эльдорадо» (1995) снова Анн-Мари Нуво. Ну и еще два имени: Ксения Габриэли (настоящая фамилия автора — Фаина Гримберг), автор тетралогии, которую условно можно назвать «Анжелика в Московии», и Клод де Ла Фер с романом «София, мать Анжелики». Первому автору можно вменить отсутствие таланта, но даже его произведение читается как шедевр мировой литературы по сравнению с творением второго (который, не мудрствуя лукаво, выбрал в качестве псевдонима родовое имя Атоса). Справедливости ради следует сказать, что и порнографический опус может быть написан талантливо, но в данном случае даже неискушенный читатель окажется в затруднении — найти здесь хоть какие-либо достоинства невозможно.
В целом, отсутствие писательского дара — объединяющая черта всех упомянутых «пиратских» имитаций на русском языке знаменитого романа Анн Голон.

_________________ _ _ _
Вдали от вас я не жила, а только выживала

Angelique de Peyrak
бывалый
бывалый

Пол : Женщина
Зодиак : Стрелец
Китайский гороскоп : Тигр
Сообщения : 79
Очки : 7006
Репутация : 4
Дата регистрации : 2013-05-17
Откуда : Париж

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Анжелика.Подделки.

Сообщение автор Спонсируемый контент


Спонсируемый контент


Вернуться к началу Перейти вниз

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу


Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения